Regime ou sistema de capitalização é a forma matemática

Molero de Cabeza, Lourdes. Etude linguistique syntaxe et sémantique du discours politique au Venezuela. Moore, Carlos. Le castrisme et l'Afrique. Moreno, Fernando. L'image de la dictature dans le nouveau roman hispano-américain. Mostacero Cerna, Elio. La propriété sociale au sein de la nouvelle société péruvienne.

Navarro Swain, Tania. Problématique de l'enseignement des langues étrangères dans l'enseignement secondaire chilien. Ojardias, épouse Khales, Annie. Charles Minguet, Université de Paris X. Olivieri, Alberto. Candeias une petite ville dans la région métropolitaine de Salvador. Olsina, Michèle. Pacheco Méndez, Guadalupe. La politique extérieure du Mexique: antécédents structurels et menu par semaine pour maigrir jambes économique Jacques Vernat, Université de Paris X.

Pascal Villanueva, Marina. Colonisation agricole et maîtrise de l'espace national à Panama : l'exemple de Bayano-Darién. Pena Martinez, Luis Jorge. La formation de l'Etat au Mexique. Du Porfiriato au Cardénisme. Pereira, Lucas. Philippe Hugon, Université de Paris I. Perez, Eduardo Emilio. Les contradictions du développement industriel sidérurgique et métallurgique en Argentine.

Economie du Développement, Sociologie. Perez Escamilla, Antonio. La participation des travailleurs dans l'entreprise au Mexique. Bartoli, Université de Paris I. Perozo Nevada, Blas. La recherche de l'identité dans le roman de Salvador Garmendia. Rago, Victor. Rambier, Françoise.

Portraits officiels et peinture au secours je veux maigrir homme. Histoire de l'Art. Ramírez Rancaño, Mario. Les chefs d'entreprise mexicains: les fractions dominantes. Reith, Jean-Claude.

Aspects juridiques et fiscaux de l'investissement touristique étranger en Argentine, au Brésil et au Pérou. Paul Lagarde, Université de Paris I. Ribeiro, Magdelaine. Ribeiro, Marcos. La région de Suacuy, Minas Gerais, Brésil. Géographie régionale. Rivas, Mario. La rationalité de la politique économique dans l'agriculture : Chili Economie, Sociologie. Rodríguez, Bélgica. L'école de Paris et le développement de la peinture au Venezuela, Rodríguez, Rubén.

L'apprentissage de la mathématique dans la première année de l'enseignement secondaire. Rodriguez Diaz, Cuauhtemoc. Esquisse d'une politique d'aménagement et d'urbanisme pour VAnahuac.

Rodriguez Lopez Vasquez, Alfredo. Roses Alvarado, Carlos. Les échanges commerciaux entre la France et l'Amérique Centrale, Institut des Hautes Etudes de l'Amérique Latine. Ruiz, épouse Rago, Nydia. Sémantique analytique de l'espagnol des plaines du Venezuela : le monde naturel. Saad, Gabriel. Saimton, Juliette. Description du créole de Guadeloupe. Transformation et dynamique du système phonologique et morphosyntaxique. Sales, Patrich.

Colons blancs, diaspora noire. Eveil et développement d'une identité caraïbe. Serra Dos Reis, José. Etude comparative des positions de Fray Bartolomé de las Casas O.

André Saïnt-Lu et M. Silva Rojas, Therencia. Felipe Pinglo Alva, compositeur populaire péruvien. Essai d'analyse sémantico-discursif. Sosa, Thomas. Pouvoir populaire, organisation de l'espace et développement rural à Panama. Spoerer, Sergio. Etat et système politique au Chili Targino Botto, Ubirajara. L'utilisation des eaux communes à des fins autres que la navigation dans le droit international général et latino-américain : le cas du barrage d'Itaipu Brésil.

Tenorio Pontes, Walter. Messianisme, Mysticisme et l'Au-delà dans la poésie populaire du nord-est du Brésil. Histoire des religions, Ethnologie, Littérature. Torres, Gustavo. L'espace et les formations sociales périphériques : le cas du Pérou. Troncoso, épouse Hernandez, Ninfa.

Les problèmes de l'implantation de la T. Urbina, René. La question du logement au Chili. Vanderschueren, Franz. Mouvements sociaux et changement institutionnel : l'expérience des tribunaux populaires de quartier au Chili.

Vasquez Alanis, Fernando. La déconcentration administrative dans un régime fédéral: le cas du Mexique. Administration publique. Villarreal, Ada. La réforme de l'éducation de à Panama. Histoire, Sciences de l'Education. Villarreal, Diana.

Enquête sur les zones résidentielles illégales de la ville de Monterrey. Villela, Heloisa. Etude comparative de la rééducation des jeunes voleurs au Brésil et en France. Viloria Vera, Roberto. L'entreprise multinationale et l'entreprise publique : le cas de la nationalisation au Venezuela. Von Hildebrand, Martin. Cosmologie et mythologie Tani- muka Amazonie Colombienne. Théorie et Histoire des Religions, Ethnologie. Wing Ching, épouse Zamora, Isabel. L'enclave des bananes du Costa Rica.

Yomha, Carlos. Les obligations convertibles en actions aux Etats-Unis, en France et en Argentine. André Tunc, Université de Paris I.

Rodrigo Albuja, Planification et adoption de politiques d'emploi en Équateur. II s'agit de l'analyse du problème de l'emploi en Equateur avec une vision d'ensemble, en le rapprochant du système économique en vigueur. C'est à la limite une contestation des structures économiques et sociales actuellement en vigueur en Equateur, à travers l'identification des racines à court et long termes du sous-emploi en tant que problème de fond.

Les objectifs en matière d'emploi, tels qu'ils se présentent en Equateur, sont apparus souvent comme de simples sous-produits des objectifs de production et d'investissements et introduits d'une manière indépendante, dans le cadre d'une fonction objective complexe production, répartition des revenus, etc. Or, la thèse met en question cette tendance fondamentalement parce qu'elle repose sur un postulat implicite adapté par les pays développés : l'attribution d'un emploi à chaque membre de la population active.

L'étude et la formulation du plan destiné à résoudre le problème de l'emploi met en évidence la nécessité d'un système de planification et de promotion d'emploi intégré et coordonné au système national de planification. Ceci implique que tout processus de planification manquera de fonctionnalité, s'il se limite simplement à proposer des objectifs, des buts, des politiques et des projets, en marge de la relation des forces sociales.

El aspecto medular se refiere a la critica de las concepciones dualistas que estudian las estructuras de países subdesarrollados y la proposición de una política concreta que pueda eventualmente solucionar a largo plazo la carencia de trabajo y el problema que representa la muy baja productividad de la fuerza laboral. En síntesis, la tesis concibe al Ecuador como un país eminentemente agrícola, sector hacia él cual deben orientarse los esfuerzos por implementar una política racional de empleo.

Et à chaque moment les raisons possibles de son attitude sont étudiées : son état psychologique, ou sa position sociale, ou ses opinions morales et politiques, ou son orientation intellectuelle, ou les influences reçues à travers ses lectures et ses fréquentations. Pour saisir ces raisons, il est fait appel à d'autres textes : lettres ou articles de presse de l'auteur, textes divers d'écrivains, d'artistes, d'historiens, de sociologues ou d'hommes politiques.

Les articles de presse et la correspondance ne font pas l'objet d'une étude séparée mais ils sont utilisés abondamment, aussi bien dans le chapitre sur la vie du poète pauliste que dans les autres chapitres, car ils permettent souvent de mieux comprendre le sens d'un poème ou d'un passage de conte ou de roman.

En fait, sans qu'une partie spéciale leur soit consacrée, les extraits les plus importants des articles et des lettres où apparaissent la ville et la société paulis- tes, ont été analysés. André Brun, Un quart de siècle de paix stroniste au Paraguay.

Deux coupes ont été effectuées dans le sujet, l'une, verticale, pour explorer la paix stroniste dans sa durée et sa dynamique, l'autre, horizontale, pour en montrer la structure interne. Dans la succession des événements du Paraguay au cours de ces vingt-cinq dernières années ont été identifiées différentes périodes, chacune d'elles dominée par un thème principal qui a été analysé.

Enà la suite d'un coup d'Etat militaire d'inspiration pro-bré- silienne et anti-argentine, le Général Alfredo Stroessner s'est emparé du Pouvoir. Il ne s'en est jamais dessaisi. Après avoir éliminé les obstacles de nature à mettre un terme à son règne, c'est-à-dire essentiellement, après avoir écrasé l'opposition née au sein même du Parti gouvernemental Colorado, et liquidé les guérillas formées dans les pays voisins par les exilés des autres partis, le Général Stroessner entreprendra, sur les conseils de Washington, principal bailleur de fonds, de doter son Régime d'une façade démocratique destinée à masquer une structure interne à la fois abusivement répressive pour la majorité des citoyens et abusivement permissive pour une minorité de privilégiés.

Sans doute les partis traditionnels seront-ils réhabilités et appelés à voter une nouvelle Constitution enmais celle-ci restera lettre-morte en raison de la permanence de l'Etat de Siège qui suspend les libertés publiques et livre la population à l'arbitraire du Pouvoir. Au cours de son évolution, à partir dele système stroniste va subir à la fois des pressions de l'extérieur, — celles du Brésil notamment, et des Etats-Unis —et des pressions internes, celles de l'Eglise Catholique, celle d'une subversion armée, et celle de l'opposition légale.

Ces pressions de l'intérieur et de l'extérieur, qui parfois peuvent paraître se conjuguer, en fait s'opposent; les pressions internes tendent à détruire le Système, alors que les pressions de l'extérieur tendent à le renforcer. Les premières n'ayant pas, et de beaucoup, la puissance des secondes, le Système a donc évolué jusqu'ici vers son renforcement.

Jamais le Régime n'a paru si fort, sous la double protection du Brésil et des Etats-Unis. La pression de l'Eglise Catholique, qui a jusqu'ici constitué la seule force véritable d'opposition, s'est progressivement relâchée depuis Il semble que, sauf accident, une longue attente soit l'épreuve imposée aux signataires de l'Accord National ainsi qu'au peuple paraguayen peu conscient encore de ce que le thème abstrait de la souveraineté nationale recouvre des réalités qui mettent en danger l'existence même du pays.

En y como consecuencia de un golpe de estado militar, él General Stroessner toma el poder. Después de haber eliminado los. Este régimen cuenta con dos hechos positivos : el Acta Final de Foz de Iguazu, enque establece el principio de explotación por partes iguales paraguayo-brasilera del enorme potencial hidroeléctrico de las cataratas de Guaira y el Tratado de Navegación, firmado en con la Argentina para el libre acceso de Paraguay al mar.

En el estudio de la evolución del régimen strosnista se exploran las presiones sufridas provenientes del exterior, sobre todo Brasil y Estados Unidos y también las presiones internas por parte de la Iglesia católica. La conclusión de este estudio se interroga sobre las posibilidades del Acuerdo Nacional del 3.

Esther Buffa, Enseignement privé et enseignement public : étude comparative des discussions qui ont précédé le vote de la loi du 31 décembre en France et de la loi du 21 décembre au Brésil.

Cette thèse constitue une étude comparée du conflit entre l'enseignement public et l'enseignement privé, tel qu'il s'est produit en France et au Brésil Pour essayer de donner une réponse à ce problème nous partons du présupposé que l'éducation dans une formation sociale capitaliste est intimement liée aux exigences politiques et économiques de cette formation sociale : l'appareil scolaire capitaliste contribue à la reproduction des rapports sociaux capitalistes de production.

Pourtant, si d'une part l'appareil scolaire est déterminé par l'infrastructure, d'autre part cette détermination n'est pas absolue. Appartenant à la société civile l'appareil scolaire impose la domination par le consensus.

Ayant pour base ces présupposés nous étudions le déroulement des conflits dans les deux pays chap. I et II. Cette analyse descriptive nous permet de signaler les divers groupes participant au conflit ainsi que de déceler leurs doctrines et arguments; pourtant elle n'est pas suffisante pour répondre au problème proposé. Il nous a donc fallu situer les conflits dans le contexte plus global de chaque société chap.

Illet à la lumière de ce contexte, donner une interprétation des conflits, chap. Cette interprétation nous a permis de confirmer notre hypothèse. En effet, le conflit, dans les deux pays, s'établit entre l'Eglise Catholique et les défenseurs de l'enseignement public : chaque groupe. Dans la lutte entre les défenseurs de l'enseignement privé et ceux de l'enseignement public, s'il y a eu des vainqueurs, ceux-ci ont été les premiers.

En effet l'Eglise Catholique et l'Etat ont pu arriver à un accord malgré le fait que leurs intérêts n'étaient pas les mêmes. Fernando Calderón, Contradictions et politiques urbaines dans la formation sociale bolivienne. L'analyse du développement des processus urbains considérés comme élément du fonctionnement de la formation économique et sociale bolivienne est l'objectif général de cette étude. L'essentiel de l'analyse porte sur les relations entre les politiques urbaines et les processus qui se sont développés dans le même cadre urbain.

Les premières sont comprises comme l'ensemble des actions de l'Etat sur les dynamiques d'organisation de la force de travail dans l'espace urbain, et elles sont considérées selon le sens le plus large du concept. Les seconds signifient le développement des contradictions de ces dynamiques du travail et leurs différentes manifestations dans le conflit des classes sociales.

Simultanément, cette option est interprétée comme valeur intrinsèque du développement historique de la société bolivienne, celui-ci étant différencié par les diverses étapes de la période étudiée,c'est-à-dire par la présence de plusieurs coalitions et projets sociaux au sein de l'appareil étatique. Cette optique est aussi plongée dans le grand amalgame conflictuel des productions intellectuelles portant sur la question urbaine en Amérique Latine.

C'est pourquoi une discussion au sujet de quelques interprétations est disséminée dans tout le texte. En synthèse, nous avons essayé de parvenir à une interprétation concentrée et concrète du processus urbain, dans le cadre spécifique des conflits sociaux qui l'ont déterminé.

Deux étapes opposées, celles de la révolution et de l'approfondissement de la restructuration de la formation sociale dépendante, donnent lieu à une analyse plus ardue La Tesis realizada comprende el periodo histórico entre la Revolución Nacional de y la crisis de la dominación militar en Ghislaine de Chevigny, L'éducation en milieu rural au Guatémala.

Des six pays de l'isthme centro-américain, le Guatemala est l'un des plus étendus, le plus peuplé 6 millions d'habitants et le plus diversifié tant par ses paysages que par ses habitants. L'arrivée des Espagnols en a déterminé les divisions qui constituent la trame du climat social d'aujourd'hui.

Avec les Espagnols, la population s'est peu à peu métissée mais les indigènes représentent tout de même aujourd'hui plus de la moitié de la population. Le milieu rural, composé en grande partie d'indiens, est confronté à des difficultés croissantes. La parcellisation de la propriété familiale à cause de la démographie en hausse entraîne un appauvrissement constant des foyers, l'obligation pour certains minifundistes de travailler plusieurs mois par an dans les latifundios de la côte et parfois le départ définitif vers les villes.

La pauvreté endémique ne s'isole pas d'autres phénomènes sociaux caractéristiques de pays sous-développés. L'éducation au Guatemala pose un problème beaucoup plus grave. L'éducation pourrait être utilisée comme un moyen d'aplanir les différences ethniques et sociales dans l'objectif d'un progrès commun. L'absentéisme et le redoublement, dus au tra.

Quant à l'éducation des adultes, elle ne couvrait en que Le Plan National d'Education lui accorde une priorité, grâce à la fondation de la Junte Nationale d'Education extra-scolaire. Comment expliquer un taux d'instruction si bas en particulier dans le secteur rural? Le retard de l'éducation est déterminé à la fois par la situation socio-économique de la paysannerie guatémaltèque et par la politique éducative du pays. Le système éducatif obéit à des impératifs gouvernementaux.

L'inefficacité persistante de l'enseignement est voulue par les dirigeants dont l'objectif est de maintenir le statisme dans le domaine politique et social. Pour le satisfaire, l'éducation ne peut guère s'étendre aux classes défavorisées du pays, dont l'ignorance et le manque de conscience collective sont nécessaires au maintien du statu quo. Le système- éducatif actuel caractérisé par une survivance des modèles anciens ou par une application de modèles étrangers, donc impropres au pays, n'apporte pas aujourd'hui une évolution sociale qui signifierait des rapports nouveaux entre les groupes sociaux et raciaux et une amélioration des chances d'emploi.

La pobreza creciente del sector rural en Guatemala no puede distinguirse de otros fenómenos sociales. La educación plantea un problema grave. La educación podría ser utilizada para allanar las diferencias sociales y raciales en este país poblado en mayoría de indígenas.

Sin embargo, a pesar de varias leyes que hicieron la asistencia escolar obligatoria, gratuita para todos los niños de 7 a 14 años, el deficit educativo sigue siendo serio. Para lograr sus objetivos que son de mantener el estatismo en el campo político y social, los dirigentes prefieren dejar las clases desfavorecidas en la ignorancia.

La sobrevivencia de modelos educativos antiguos o importados del extranjero no lleva ninguna posibilidad de evolución social, la cual significaría otras relaciones entre los grupos sociales y raciales y un mejoramiento de oportunidades de empleo. Albert Dago-Dadie, Le cardenisme en tant que mouvement populiste. Le populisme mexicain prend sa maigrir pour le meilleur et non le pire youtube dans la Révolution bourgeoise obligée de tenir compte de la pression des masses et d'inclure dans son programme certaines des revendications du plan d'Ayala, expression politique de l'idéologie paysanne.

La mutation industrielle née de la crise a entraîné une mutation sociale. La population marginale prend conscience de l'immobilité de la société; la misère et l'injustice sociale ne sont plus vues comme l'expression de la providence.

Comme réponse à l'anomie et à la révolution des aspirations, le cardenisme consolide le pouvoir bonapartiste de masses. La violence de classe devient plus abstraite et plus mécanique sous la forme d'une bureaucratie centralisatrice. Le paternalisme de l'Etat n'a pas pour objectif de libérer la classe ouvrière et la paysannerie. Il permet à l'Etat de se présenter comme le représentant et le défenseur des ouvriers.

A travers l'octroi d'eji- dos le paternalisme permet à l'Etat de freiner l'exode rural, d'amortir le chômage et de satisfaire la faim de terre des paysans.

Le renforcement du nationalisme économique contribue non seulement à rechercher une autonomie relative au sein du système capitaliste mais aussi à satisfaire les revendications immédiates des masses.

La Réforme Agraire fait partie de ces mesures. Son objectif. C'est pourquoi le général Cardenas a limité la Réforme aux régions où le surpeuplement pose le plus de problèmes sociaux. Lorsque le général Cardenas fait voter la loi de sur les expropriations il cherche d'abord à intégrer les industries étrangères à l'industrie nationale.

La nationalisation intervient parce que les compagnies s'accrochent à des droits anachroniques. A partir de la nationalisation du pétrole la bourgeoisie considère ses objectifs atteints. L'Etat se tourne vers les intérêts privés, accroît l'influence des banques étrangères et favorise les nouveaux courants de capitaux. La dépendance se réinstaure par pénétration. El populismo mejicano se origina en la Revolución burguesa, que viéndose obligada a tomar en cuenta la presión de las masas, incluye en su programa ciertas revindicaciones del plan Ayala, expresión política de la ideologia campesina.

Los cambios industriales surgidos de la crisis dan impulso a los cambios sociales. La población marginal toma conciencia y la miseria y la injusticia no aparecen ya como la expresión de la providencia.

Ante este hecho, el pueblo adquiere una pasividad de espectador, en vez de ser participante. El nacionalismo económico en que se apoya él cardenismo busca una autonomía dentro del sistema capitalista. La Reforma Agraria y la nacionalización del petróleo forman parte de las medidas que deben impulsar un capitalismo nacional.

Notre terrain de recherches a été Guaraqueçaba, qui est une commune maritime de l'Etat du Parana, au sud du Brésil. Ses habitants mènent une économie de subsistance autour de l'agriculture et de la pêche côtière.

Dans notre travail nous avons d'abord dressé un profil ethnographique de la communauté des pêcheurs, pour faire ensuite une étude lexicologique du vocabulaire de la pêche. En vue de cette deuxième tâche, nous avons constitué un questionnaire onomasiologique, comportant questions, qui a été appliqué à vingt-et-un informateurs, distribués en deux groupes, le premier étant formé de dix informateurs appartenant au même village, et le deuxième par onze informateurs, chacun représentant un hameau.

Les données ainsi obtenues ont été exploitées selon trois directions : 1. La distance lexicale entre les informateurs appartenant au même point d'enquête; 2. La variation lexicale a été envisagée, donc, selon trois perspectives : so- ciolinguistique, dialectologique et ethnolinguistique. Les mesures de la distance lexicale ont accusé quelques faits intéressants :.

En tout cas, la coïncidence des deux ordres de distances n'est pas rare : il y a des points qui forment une constellation soit du point de vue lexical, soit du point de vue géographique. Pour ce qui est de la variation des dénominations par rapport à une même notion, voici quelques résultats :. La senne, qui est le type de filet le plus important de la région, reçoit 13 dénominations différentes, alors que Malheiro est la seule dénomination d'une simple planchette qui sert à rendre uniformes les mailles du filet, pendant le tissage.

IL — ' En revanche, les notions les moins résistantes à la variation se caractérisent, dans leur ensemble, par le fait d'être très compré- hensives, dans l'acception logique.

Ou, en simplifiant de façon grossière, ce sont pour la plupart des petites particularités. Notre travail s'inspire de la dialectométrie pratiquée à Toulouse, à laquelle nos conclusions proposent une ouverture méthodologique vers l'étude du polymorphisme par rapport aux notions, et quelques éléments pour la discussion de la désignation. Luz Flores San Martin, épouse Olivares, Contribution à l'étude des problèmes de l'éducation et d'alphabétisation des adultes.

Le cas de l'Amérique latine. Cette étude présente différents aspects de l'éducation des adultes et de l'alphabétisation. Nous avions constaté l'absence de travaux de compilations et de synthèse sur ce sujet. Après une vision générale de l'éducation des adultes, donnant une appréciation rétrospective des conférences mondiales, nous observons l'importance primordiale des implications psychologiques et pédagogiques des personnes alphabétisées et des personnes alphabétisant : le milieu socio-culturel de leur existence, les expériences vécues psychologiques, physiologiques, leurs aspirations jouent un rôle décisif pour leur devenir.

Nous avons choisi de montrer les réalisations du Chili : connaissances sur le terrain, documentations adaptées, qui témoignaient d'un effort de développement dans ce domaine. Ces faits ont tendance à diminuer. Nous constatons que l'enseignement devient une arme puissante pour les peuples qui veulent se libérer sur le plan politique, économique et culturel.

Le taux le plus élevé des personnes analphabètes se situe dans les régions les plus pauvres et les moins développées économiquement. Ces régions appelées Tiers-Monde ont pour tâche, dans la division mondiale, de fournir des matières premières et une main. Nous voulons souligner que le simple apprentissage de la lecture et de l'écriture qui permet de connaître le sens littéral des textes sans permettre leur compréhension critique n'apporte pas à l'alphabétisé ce dont il a besoin : devenir conscient de son rôle possible dans la société.

De même nous remarquons la nécessité de prolonger cet enseignement pour maintenir et développer le niveau acquis. Cette étude met en lumière le fait que malgré les efforts d'alphabétisation, le nombre des personnes analphabètes ne cesse d'augmenter. Devant cette réalité concrète, nous nous sentons dans l'obligation morale de réfléchir sur íes causes et les conséquences de cet état de fait et de rechercher les actions les plus adéquates pour lutter contre cette injustice sociale trop accentuée dans les pays en voie de développement et dans le cas qui nous intéresse plus particulièrement, en Amérique Latine.

Cette thèse comporte également :. Nuestro trabajo constituye un estudio global sobre la educación de adultos y sobre la alfabetización. El mismo contiene :. Perdre 10 kilos sans faire de sport reseña histórica del problema.

Una presentación de los factores políticos, económicos, sociales, y culturales que intervienen en este proceso. Este estudio nos ha permitido hacer varias constataciones entre las cuales algunas de las mas importantes son las siguientes :. Existe una relación directa entre pobreza y analfabetismo. Il y a dans ce travail deux lignes fondamentales de réflexion.

Elle comporte une introduction et deux parties. L'introduction porte sur le Projet Libéral, sur l'immigration européenne vers le Rio de la Plataavec ses conséquences sur la langue parlée dans le Rio de la Plata et sur le théâtre populaire. Il s'agit ici de voir comment a surgi dans le Rio de la Plata, avant que cela n'ait apparu dans la plupart des pays latinoaméricains, une tradition théâtrale populaire; quelles ont été les conditions matérielles qui ont permis la formation d'un vaste public — sans lequel il n'y a pas de tradition populaire possible — et qui ont garanti sa continuité; et enfin, quelles ont été les conditions matérielles qui ont fait que chacun des thèmes présentés sur la scène, chacun des conflits, des conventions, des personnages et des langages parlés par eux.

L'autre ligne de réflexion approfondit l'aspect proprement lin- travail de bureau prise de poids, met entre parenthèses l'aspect historico-social et fixe les objectifs concrets de la recherche. Después, subsistió sólo como convención envejecida, anacrónica, sin apoyo en la realidad, es decir, inautêntica. A este proceso de ficcionalización, entendido como la independiza- ción relativa de la serie literaria con respecto a la serie histórico-so- cial, y a la observación minuciosa de los mecanismos de construcción de la convención cocolichesca ha sido dedicado este trabajo.

Navegação de artigos

François d'ARCY. Patrice Gouy, L'écho du Mexique. Jusqu'au second Empire sa situation géographique en fait une véritable ville insulaire qui se forge une identité collective tout à fait originale : sa population s'était donnée ses propres règles, sa propre justice. Contraints au départ vers la ville par les forces de l'industrialisation, ils ont choisi de reconstituer dans d'autres lieux leur identité.

D'où leur exode vers le Mexique. Très vite, la colonie des Barcelonnettes devint la principale colonie française, représentant jusqu'à quatre mille personnes en Usines, magasins, participations dans les assurances et les banques Volonté de maintenir une identité liée au terroir, réussite éclatante puis chute d'une entreprise capitaliste collective relativement unique en son genre sont les thèmes principaux de ce travail.

L'échec final de cette migration s'explique par le fait que la logique identitaire tient à la force du modèle historique de l'Ubaye, peuplée non de paysans mais de pasteurs ayant l'habitude de voyager tout en gar. L'organisation totalitaire de la colonie au Mexique offrant une simulation d'aventure et une prise en charge initiatique, a maintenu l'identité dans un cadre barcelonnette.

En reconstituant leur histoire, il s'agissait de percevoir le secret de cette identité tenace, en effet, les Barcelonnettes sont partis au Mexique parce qu'ils voulaient rester.

C'est sur ce paradoxe que repose à notre avis, toute l'émigration barcelonnette au Mexique. Barcelonnette, pequeña ciudad de los Alpes bajos, fundada en él siglo XIII, ha conocido un extraño destino.

En él reconstitución de esta historia, se trata de aprehender el secreto de esta tenacidad. En efecto, los habitantes de Barcelonnette parten a Méjico para perdurar. Sobre esta paradoja descansa, a nuestro entender, el sentido de la emigración. Julio César Grieco, L'union fait la faiblesse. Souvent interprété comme la réponse à un mouvement de radicali- sation des conduites syndicales de nature quasi-révolutionnaire, le coup d'Etat militaire de au Brésil a été longtemps associé à l'intervention sur la scène politique brésilienne dans les années d'un acteur dont la capacité d'organisation des masses urbaines aurait été telle que la survie du système de domination existant était en jeu : le Commandement général des Travailleurs Comando Geral dos Trabalhadores créé entre juin et septembre pour couronner l'ensemble de la structure syndicale corporative héritée de la dictature de YEstado Novo et pour coordonner les actions syndicales sur le plan de la politique nationale, le C.

Dans cette thèse, nous avons essayé de démontrer qu'en réalité l'histoire du C. En partant, d'abord, du constat que les sindicatos brésiliens ne peuvent pas être assimilés à ce que l'on tient par des syndicats soit dans l'expérience européenne contemporaine soit dans celle des pays anglo-saxons car leur nature étroitement liée au système d'Etat en fait presque des agences officielles, nous avons insisté sur l'importance que représente le contrôle de ces agences bureaucratiques dans la mesure où elles constituent des véritables ressources politiques par certaines élites syndicales dont le prestige au niveau des bases syndicales ne leur aurait pas permis par les voies.

La trajectoire politique du C. Armado sobre a estrutura corporativista, o C. Lucie Gueche, La société mexicaine et l'expérience révolutionnaire de Mariano Azuela dans la première moitié du XX' siècle. L'étude des oeuvres proprement dites révèle une vision de la société mexicaine qui est le fruit d'une expérience vécue ponctuée d'enthousiasmes, de doutes, de déceptions.

En réalité Mariano Azuela éprouva toujours un profond attachement pour tous shampoing pour cheveux méchés deshérités dont il se fit l'ardent défenseur, dénonçant sans cesse des injustices sociales qui se perpétuaient. Ainsi il s'éleva dès ses premiers romans contre les abus des riches. Puis la corruption, les intrigues, la puissance de l'argent et le culte des apparences caractérisèrent à ses yeux une société qui n'avait plus rien de révolutionnaire.

Des constantes de sa personnalité apparaissent tour à tour dans Azuela et la religion, Azuela eit les personnages féminins, auxquels il accorda une particulière importance, et dans Azuela et la révolution qui témoigne de ses propres réactions face au phénomène révolutionnaire; celles-ci furent très controversées et l'expérience révolutionnaire de Mariano Azuela apparaît, en définitive, comme une expérience vécue d'une période révolutionnaire, ou encore, une expérience de la révolution.

La presente tesis consta de cuatro partes, precedidas por un estudio de la vida y la obra de Mariano Azuela y del contexto histórico que encuadra la sociedad a la cual el autor quiere servir de testimonio. La prensa de la época es una confirmación de los hechos denunciados en la obra literaria de Azuela.

La cuarta parte es un estudio sobre la personalidad del autor a través de algunos temas presentes en la obra : la religión, los personajes femeninos y la revolución. Se trata de responder igualmente a las primeras cuestiones que inspiraron este trabajo, es decir cómo la visión de Mariano Azuela es premonitoria del desarrollo de la sociedad mejicana.

Malgré les persécutions et la marginalisation dont il a été l'objet, Fallas est l'écrivain le plus connu de Costa Rica. Celle-ci a été divisée en quatre parties d'après ses références à quatre différentes zones géographiques. La première partie porte sur la Vallée Centrale. L'auteur essaie de comprendre ici la naissance de la nationalité et de l'esprit national de Costa Rica ainsi que la formation des traditions culturelles, sociales et politiques.

Pour cela il explore les expressions populaires, les références anecdotiques et il exprime de cette façon la philosophie, la sensibilité, la religiosité et les superstitions du peuple costaricain. La deuxième partie correspond à la zone atlantique et elle comprend Gentes y Gentecillas et Mamita Yumai. L'écrivain semble s'être intéressé ici au présent plus qu'aux origines et à la société plus qu'aux idées. Dans Un mes en la China Roja, Fallas exprime, en effet, une image vivante de la vie quotidienne chinoise.

Dans l'ensemble de sa production, on peut lire le dessein de l'écrivain de trouver l'unité spirituelle de Costa Rica, à travers la diversité ethnique, géographique et politique. Si l'écrivain est animé du désir d'une société meilleure, ce qui domine chez lui c'est son réalisme social, en vertu duquel tous les éléments tradition, religion, métaphysique, histoire s'orientent en fonction de la compréhension profonde du peuple costaricain.

La presente tesis constituye un estudio de la obra del escritor costarricense Carlos Luis Fallas Sibaja y es el primer de esta magnitud sobre este tema. Fallas fue el primer intelectual latino americano que denunciara el trust United Fruit Company, emporio frutero que dominó todo centro América, él Caribe, Méjico y Colombia y que precisamente impuso la censura de la obra y la persecución del autor. A pesar de ello, la obra de Fallas es hoy conocida en todo el mundo y traducida a diferentes idiomas.

Su obra capital Mamita Yunai cuenta con tres traducciones al idioma francés. La primera parte tiene por objeto el Valle Central. A través. Para ello el autor se sirve de las expresiones populares, las referencias anecdóticas y expresa de esta manera la filosofia, la sensibilidad, la religión y las supersticiones del pueblo costarricense. Penetra, a través de estas obras en la economía monopolista de la United Fruit Company y en sus consecuencias nefastas para el pais.

En Barreteros, otra importante obra, introduce el elemento del ferrocarril como otro medio de penetración extranjera. En Un mes en la China Roja, Fallas expresa, en efecto, una imagen viviente de la vida cotidiana china.

En el conjunto de la obra es posible ver el designio del autor de encontrar unidad espiritual de Costa Rica, a través de la diversidad territorial, étnica y política. Université des Langues et Lettres de Grenoble. Jorge Amado est un auteur brésilien encore vivant qui continue à écrire et qui représente bien l'âme et la conscience brésiliennes.

La plupart de ses romans ont été traduits en français. Cela a éveillé notre désir de savoir comment on les avait traduits et comment la critique avait accueilli ces traductions.

Comme introduction nous avons donné un aperçu de la Littérature brésilienne de à nos jours avec l'objectif de mieux situer Jorge Amado dans la vie de son pays car les événements de son époque l'ont marqué profondément. Comme thèmes principaux nous avons relevé les suivants : la terre, les problèmes sociaux, le noir, la femme, l'amour, le surnaturel. Du fait que la critique française avait connu les romans d'Amado à travers leurs traductions, une étude de celles-ci s'est avérée indispensable.

Nos avons choisi trois ouvrages représentatifs des différents moments de la carrière littéraire d'Amado Mar Morto, La Terre aux fruits d'or, Dona Flor et ses deux maris et qui ont été traduits par trois personnes distinctes. Nous avons établi dans cette deuxième partie une comparaison entre le texte original et le texte français à l'aide d'une grille composée des éléments suivants : étude des noms. Nous avons aussi remarqué des passages dont la traduction est très éloignée du texte original.

Tout cela nous a permis de donner une opinion sur la qualité des traductions. La troisième et dernière partie a été consacrée à l'analyse des dossiers de presse concernant chaque traduction.

A travers cette analyse nous avons pu constater que les critiques français ont mis en relief surtout les personnages d'Amado, les thèmes, les procédés romanesques; ils ont encore comparé Amado avec d'autres écrivains étrangers et aussi beaucoup parlé de l'engagement politique de cet écrivain. Nous pensons que les traits les plus caractéristiques de Jorge Amado ont été saisis par la critique française.

Lire les romans d'Amado signifie, pour le lecteur français, entrer en contact avec un autre monde où les êtres ont beaucoup de problèmes économiques, sociaux, politiquesmais un monde où l'humour et l'exotique ne manquent pas. Ces éléments confèrent aux romans d'Amado l'aspect du récit vivant et actuel. Jorge Amado é um autor brasileiro ainda vivo, que continua a escrever e que representa bem a alma e a consciência brasileiras.

A maioria de seus romances foram traduzidos em francês. Isto despertou nossa vontade de saber como haviam sido traduzidos e como a crítica havia recebido essas traduções. Como temas principais, ressaltamos : a terra, os problemas sociais, o negro, a mulher, o amor, o sobrenatural. Compararam Amado com outros escritores estrangeiros e também enfatizaram o compromisso político do escritor.

Achamos que os traços característicos de Jorge Amado foram apreendidos péla crítica francesa. La persistance des structures duelles dans le discours huidobrien, la tendance fréquente à la disposition binaire des vers, et à la composition symétrique des poèmes, ainsi que l'agencement de l'ensemble thématique selon deux grands réseaux opposés reflètent cette structure profonde.

A l'origine des deux réseaux on décèle un même conflit qui se joue à l'intérieur de la conscience du poète : celui qui oppose son moi au non-moi. C'est le conflit entre un sujet victime et un univers hostile qui anime les thèmes de la dualité étudiés ici : le dédoublement de la personnalité, la dégradation du moi et du non-moi, la claustration, et les recherches infructueuses de Yailleurs, pour ne citer que les plus importants.

Surge esta dualidad del conflicto íntimo que tiene lugar entre el yo y el no-yo del poeta. Pierre Lagarde, La politique de l'édition du livre en Argentine. L'industrie argentine du livre a conquis au début des années quarante la première place dans le monde hispano-américain pour la production d'ouvrages en langue espagnole. Elle bénéficiait d'une tradition culturelle solide et diversifiée liée à l'Europe et disposait d'un environnement économique et d'un équipement spécifique propres à créer les conditions d'une vive expansion.

Vingt années plus tard, la situation s'est non seulement renversée mais l'industrie argentine est devenue l'une des plus malmenées d'Amérique latine. Les obstacles qui s'opposent au développement de l'édition du livre sont nombreux.

Ils sont d'ordre politique mais surtout économique. La production du livre, étant donné ses caractéristiques très particulières, a été la plus affectée par les diverses difficultés qu'a connues l'Argentine.

Depuis de nombreuses années, à cause du déficit de la balance des paiements, les imprimeurs du pays n'ont pu importer les équipements nécessaires au développement de leurs entreprises. Cette situation a entraîné un enchérissement de la production ainsi que l'impossibilité d'assurer certains types de travaux. On retrouve le même problème pour l'importation de la matière première. Les difficultés d'approvisionnement de papier obligent très souvent les éditeurs à réduire les tirages, à retarder l'édition d'un ouvrage ou parfois à supprimer sa fabrication.

Le livre est, dans ce domaine, soumis à des règlements dictés par les difficultés économiques nationales mais confronté aussi, semble-t-il, aux intérêts privés des grandes sociétés importatrices de papier. Le troisième problème lié à l'importation est celui des droits d'auteur. Ceci produit plusieurs effets néfastes et principalement le report des auteurs ar. Il s'en suit un appauvrissement des catalogues des éditeurs condamnés à importer une grande partie de ces titres édités à l'étranger.

Il est donc de première nécessité d'élaborer une défense objective du milieu de l'édition, défense qui paradoxalement doit débuter par la démystification du livre. Ce premier pas conceptuel franchi, elle doit se lancer sur le terrain de la pratique et posséder une loi du livre qui serait l'axe vers où convergeraient tous ceux qui produisent le livre : auteurs, éditeurs, imprimeurs, fabricants de papier, distributeurs et libraires.

A l'époque de la lutte contre l'analphabétisme, du changement social et économique, le livre se doit de jouer un rôle important. Or, l'industrie de l'édition se trouve actuellement handicapée au point de ne pas pouvoir jouer ce rôle et, de plus, dans l'impossibilité de retrouver sa position naguère rayonnante sur le marché hispano-américain. Il est donc indispensable, pour l'édition argentine, de tirer le meilleur parti de sa propre expérience et de faire fonctionner au maximum sa capacité de production de façon à se convertir en un véhicule naturel de la culture latino-américaine.

Pour parvenir à cela, il lui est nécessaire d'éviter certains obstacles, de constituer une conscience naturelle de l'édition et, surtout, il serait souhaitable que les secteurs officiels se penchent sur cette partie de l'activité nationale qui a fortement contribué au prestige de l'Argentine à l'étranger.

La industria editorial argentina alcanza, durante los años 40, él primer lugar en la producción de libros de lengua española. Ella gozaba de los beneficios de una sólida tradición cultural ligada a Europa y de las ventajas de un medio económico que hacían posible su expansión. A esto debe agregarse las circunstancias externas que hacen que en ese preciso momento en España la industria de la edición agonice bajo los efectos de la guerra civil.

En él aspecto de la creación intelectual se abre una época de censura y exilio de autores y escritores. En el aspecto económico la crisis acarrea la imposibilidad de modernizar la industria de la edición.

Tal crisis significa, en efecto, la descapitalización de los editores, los aumentos del costo de pro. Ciertas políticas oficiales agravan los factores de crisis a través de la imposición de elevados derechos de autor, fuertes aranceles a la importación de papel, etc. Hoy, se observan algunos penosos esfuerzos por dinamizar la producción editorial, crear nuevos sistemas de venta y exportación, todo ello con el propósito de recuperar para la Argentina, él primer puesto en la producción del libro español.

Thierry Linck, Étude des processus d'intégration des paysanneries mexicaines. Le silence que manifestent les Sciences Economiques à l'égard de l'usure rurale n'a aucune mesure avec l'importance que revet ce phénomène, tant du point de vue quantitatif — si l'on songe à l'ampleur qu'il connaît — que qualitatif — dans la mesure où l'auteur voit là un moyen d'approfondir la connaissance des paysanneries traditionnelles —.

Il faut reconnaître que l'usure offre peu de prise aux méthodologies conventionnelles, tant par le fait qu'elle ne revêt pas le caractère obligatoire et permanent que la théorie voit dans les phénomènes auxquels elle consacre son attention si la nécessité de l'usure ne peut, selon l'auteur, être mise en doute, celle-ci revêt cependant, en première approche, les apparences d'un phénomène accidentelpar la diversité de ses formes concrètes que par l'impossibilité d'appliquer toute forme de dichotomisme simpliste lié à l'utilisation d'un modèle préétabli.

S'il est évident en effet que l'usure constitue une occasion de prélèvement considérable, elle propose en même temps, du point de vue paysan, un moyen privilégié permettant d'assurer la survie du groupe domestique et, du point de vue de la société nationale, une occasion d'accroître la part socialement disponible des productions paysannes puisque l'usure définit des modalités de commercialisation spécifiques, voire exclusives.

Rejetant toute interprétation stricte de l'usure, l'auteur fonde son analyse sur une définition large tendant à associer cette relation à l'ensemble des transactions non ponctuelles, asymétriques et répondant aux normes paysannes définies dans la société locale. Associant ainsi tendanciellement usurier et accapareur, il est possible, sur la. Une extrapolation indicative montre, par exemple, que le tiers environ des productions paysannes de subsistance maïs, haricots est utilisé comme moyen de remboursement, la moitié de cette proportion correspondant aux prélèvements.

Il suffit de songer à l'ampleur du déficit des productions alimentaires, particulièrement sensible en ce qui concerne le maïs, qui ne cesse de s'aggraver au Mexique depuis plus d'une décennie 0 pour saisir quelle peut être la fonctionnalité immédiate de l'usure du point de vue de l'économie nationale.

Au-delà de cette approche essentiellement descriptive de l'usure, il importait d'en saisir la nécessité, ce à quoi se consacre l'auteur en abordant l'étude successive des agro-systèmes et des systèmes de relations sociales paysannes.

La production paysanne peut être caractérisée par son extrême précarité, comme le suggère le caractère incertain et le faible volume moyen des productions animales ou végétales. Cette précarité est renforcée par le fait que les paysans entretiennent rarement de potager et ne connaissent pas de techniques de conservation des productions alimentaires.

Sur cette base, il est possible d'envisager une approche dynamique de l'usure, puisque la pression sur la terre et le caractère aléatoire des productions agricoles tend à se concrétiser dans un usage plus intensif des ressources naturelles, processus que la pratique de l'usure tend évidemment à accentuer.

Les cultures successives sans rotation, les défrichements inconsidérés, la surcharge des pâturages compromettent les équilibres pédologiques et écologiques, et par là l'existence même des paysanneries concernées. Ces tendances trouvent une illustration éloquente dans les progrès de la désertification, sensibles dans l'Altiplano. Ces arguments ne suffisent pas à démontrer la nécessité de l'usure puisque les fonctions régulatrices qu'elle assume semblent pouvoir être prises en charge par les systèmes d'aide mutuelle ou les institutions officielles de crédit ou de commercialisation.

Or, dans un cas comme dans l'autre, ces alternatives, loin de contrebalancer l'usure, tendent au contraire à la renforcer, conférant ainsi à l'usurier une position de contrôle stratégique.

L'efficacité de la coopération simple est ici limitée par le fait qu'elle met en présence des agents d'un niveau économique comparable et dont les ressources évoluent dans le même sens et au même rythme de telle sorte que l'épargne disponible est réduite.

En revanche ces rapports égalitaires définissent des réseaux de relations préférentielles relativement stables qui constituent autant de canaux à travers lesquels circule l'influence de l'usurier. Celui-ci ne manque d'ailleurs pas d'en tirer parti pour constituer des clientèles qui garantissent son intégration en milieu paysan. L'impact des institutions officielles est limité par leur inadaptation structurelle.

Par nature coûteux, aléatoire et témoignage régime chrononutrition orienté vers le financement de la production, le crédit est octroyé selon des modalités qui limitent l'intérêt que lui portent les paysanneries traditionnelles. Ainsi, la procédure se heurte aux structures sociales de la collectivité; de même, les critères de rentabilité adoptés accentuent le caractère aléatoire des productions agricoles puisque le versement échelonné des avances peut être suspendu dès que le cycle est compromis.

Le caractère bureaucratique des procédures adoptées par les institutions de commercialisation, l'éloignement des centres de réception, l'établissement de quotas i tonne en ce qui concerne le maïs en l'action déstabilisatrice sur les réserves alimentaires limitent considérablement l'action directe de l'Etat sur les marchés agricoles.

En revanche, la mobilité de l'usurier et son intégration dans la collectivité tendent à faire de lui un agent efficace des organismes de commercialisation. Cet aspect permet d'envisager l'usurier en tant que notable, médiateur, dont le rôle est justifié par sa double appartenance aux sociétés paysanne et globale. C'est évident d'un point de vue économique dans la mesure ou l'usure définit des réseaux de commercialisation spécifiques.

C'est également vrai d'un point de vue sociologique puisque l'articulation des clientèles que domine l'usurier et des structures institutionnelles de contrôle syndicats, parti officiel, administration locale, etc. La gran diversidad de sus formas concretas constituye un. Esta se analiza en un doble. Desde el punto de vista de la producción doméstica, se ve en la usura un mecanismo regulador que permite enfrentar la extrema precariedad de los sistemas de producción. En otro aspecto, esta misma precariedad permite subrayar la contradicción de la usura en ambos niveles : constituye un elemento desestabilizador fundamental de los agro-sistemas que hipoteca su eficiencia a largo plazo.

Sin embargo, no puede negarse la necesidad de la usura ya que los sistemas de relaciones entre grupos domésticos así como las instituciones oficiales de crédito y comercialización no logran tener la eficiencia de la usura como mecanismo regulador. Este se presenta pues, como notabilidad, mediador, cuyo poder se sustenta en su doble integración en las sociedades campesina y global. Notre objectif a été de constituer un corpus expérimental qui puisse nous donner un premier ensemble d'informations sur le phénomène étudié.

En raison de la complexité du phénomène, il nous a paru indispensable d'inscrire cette étude dans le cadre d'une statistique multidi- mensionnelle. Le choix de l'échantillon a été effectué en fonction d'indices économiques, sous la direction de Monsieur Ismael Ramos Pérez, de l'Université de Porto-Rico. Dans chacune des villes on a choisi trois quartiers : l'un populaire, l'autre petit bourgeois, le troisième bourgeois.

Dans chacun des quartiers nous avons choisi un logement sur Les enregistrements ont été effectués à domicile. A fin d'étudier les migrations des individus. A la suite des quatre vingt interviews réalisées, nous avons fait les premières transcriptions phonétiques à l'oreille puis nous avons établi des spectogrammes acoustiques de contrôle. La thèse se compose de deux parties : la première comporte la présentation du domaine de la recherche résumé historique et his- torico-linguistique.

La deuxième partie se divise en trois études distinctes. La première étude se propose de décrire la structure de l'échantillon variables sociologiques et géographiques. Au terme de cette série d'analyses, nous avons vu apparaître un certain nombre d'informations intéressantes. Cette attitude dliypercorrection est particulièrement notable chez les sujets féminins de notre échantillon.

L'âge intervient aussi comme discriminant. Il semble que les individus les plus âgés de notre échantillon soient les moins scolarisés et qu'ils soient en outre d'origine rurale. Ce travail est destiné à préparer des études ultérieures. La estadística multidimensional nos permite actualizar este estudio, ofreciéndonos una interpretación precisa de los distintos factores que intervienen en la encuesta.

Finissons la lecture d'un roman d'Autran Lourado. Abandonnons- nous, maintenant, à un défilé des personnages autraniens, parcourons le trajet de Gustavo Teia à Gaspar Os sinos da agonia : tous silencieux, presque muets, ils sont plutôt des yeux et des gestes, des yeux regardants et regardés. Autour d'eux il n'y a qu'un espace également silencieux qui ensevelit leur secret. En nous centrant sur l'attitude de l'homme en face de son milieu physique, social et moral, sur un espace reflet, produit d'une expérience individuelle, nous avons pu constater que le discours autranien se présente comme un lieu d'engendrement et d'articulation d'un jeu de perspectives complémentaires et contradictoires sur l'homme et l'espace.

Après l'analyse de quelques détails fort significatifs de l'articulation de l'ensemble bâti où tout traduit un homme privé de sa complémentarité ontologique, un homme incapable d'aller de son intériorité à celle d'autrui, nous nous sommes. L'espace, sur l'emprise du regard, s'organise à partir d'un système de coquilles — sa morphologie renvoyant au cercle — qui ensevelissent l'homme tributaire d'un espace collectif qui agit sur lui de façon négative.

L'alliance de l'homme et de l'espace ne se faisant pas, celle des êtres entre eux ne peut qu'avorter. L'espace et l'homme s'écartent, ne peuvent plus s'identifier et en conséquence l'espace, vidé de sa substance humaine, apparaît comme un fantôme : à l'image des maisons en ruines répond celle des ruines humaines, celle du corps et de son correspondant architectural.

Espace, architecture, corps et homme l'un faisant écho à l'autre, une note renvoyant à l'autre dans cette partition magistrale de la in communicabilité humaine! A rede de significantes da obra autraniana âpre enta uma massa arquitetural que faz eco ao homem que a habita.

Observamos que Autran Dourado cria uma estrutura tópica composta que combina a euforia e a disforia : a vida e a morte! Os processos comunicativos no atendimento social. Actos profissionais e estrutura prototípica do atendimento social 15 horas :. Trevithick, P. Sur votre software Zotero Standalonevous pouvez dès à présent obtenir les références bibliographiques exactes de vos documents livres, articles, thèses, rapports, etc.

Zotero et le logiciel de Traitement de texte Word. Norma Portuguesa Obras coletivas. Recherches bibliographiques en ligne sur Zotero. Le blog Zotero francophone. Métiers-en-actes — Actes de Métier — Dynamique de professionnalisaton. Intervention Sociale. Université de Rouen. Vient de paraître.

Patrick Rousseau — Les écrits professionnels dans le champ du travail social. Heinz Messmer, Fabienne Rotzetter — Analyse conversationnelle dans le travail social. Dans les champs du travail social et de la santé, la relation au langage est profondément ambivalente et source de multiples tensions. Goffman, E.

Regime ou sistema de capitalização é a forma matemática

Communication Conduct in an Island Community. Unpublished Ph. Chicago: University of Chicago. Garfinkel, H. Sacks, H. Notes on methodology. Heritage, eds. Silverman, D. Kerbrat-Orecchioni, C. Les interactions verbales: 1. Approche interactionnelle et structure des conversations.